Culture, for Ananya, wasn't a museum piece; it was a living, breathing thing. It was the "evil eye" charm hanging from her rearview mirror and the Spotify playlist that jumped from hip-hop to Sufi devotional songs.