90210: Qartulad

თუ 2000-იანი წლების დასაწყისში ან შუა წლებში გაიზარდეთ, დიდი ალბათობით გახსოვთ ის დრო, როდესაც ტელეეკრანებზე ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ახალგაზრდული სერიალი – "90210" ქართულად ითარგმნა. დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ ზუსტად ამაზე: , მის გავლენებზე, გახმოვანების თავისებურებებსა და იმაზე, თუ რატომ ახსოვს ამ სერიალს ქართველი მაყურებელი დღემდე.

ძველი სერიალის ფანებისთვის სასიამოვნო სიურპრიზია ორიგინალური ქასთის ზოგიერთი წევრის (მაგალითად, ჯენი გარტის და შენენ დოერტის) გამოჩენა. სად ვუყუროთ ქართულად? 90210 qartulad

სერიალის ძირითადი თემებია: 90210 qartulad

or Imax.ge : These are the traditional hubs for dubbed movies and series. 90210 qartulad

, which frequently provide professional Georgian dubbing ("qartulad").

The phrase 90210 qartulad refers to the Georgian-language ("qartulad") version of the popular American teen drama television series