This is common in modern versions of Chrome and Edge because they have phased out NPAPI support. To fix this, try using IE Mode in Microsoft Edge or a specialized "IE Tab" extension.