: Because it lacked a physical home media release (DVD/Blu-ray), this specific version became a "holy grail" for local fans, existing primarily in low-quality TV recordings passed around online forums. The Risks of "Exclusive Free Download" Links
Uvod
: U nekim regijama dostupan je za kupnju ili najam. Oprez kod "Free Download" Stranica shrek 1 sinkronizirano na hrvatski free download exclusive
U ovoj verziji, svi glavni likovi, uključujući Shreka, Donkija (vozača), Princezu Fionu i Lorda Farquaada, govore hrvatskim jezikom. Sinkronizacija nije samo doslovni prijevod, već je napravljena s ljubavlju i pažnjom prema detaljima kako bi se zadržao duh i smisao originalnog filma. Glasovi su odabrani tako da što vjernije prikažu originalne karaktere i njihove osobnosti. : Because it lacked a physical home media