However, fully translated versions are now rare, hence the search for “mtrjm kaml” (complete subtitle).
You want a fully translated (likely Arabic) version of the 1974 film Going Places / Les Valseuses , with corrected video/audio sync, especially at the beginning. fylm going places 1974 mtrjm kaml fydyw lfth fix
“The 1974 film ‘Going Places’ – complete, uncut, with full Arabic subtitles or dubbing – plus a video file that fixes a left-channel audio problem.” However, fully translated versions are now rare, hence
