The process is nearly identical to Android TV.
The demand for version 6.17.245 is driven largely by Amazon Fire TV users. smart youtube tv 6.17 245
Yes, version 6.17.245 supports up to 8K resolution and HDR (HLG, HDR10, Dolby Vision) as long as your TV hardware supports it. The process is nearly identical to Android TV