Outside of specific book titles, the term Mamlakati Nur (مەملەکەتی نوور) carries deep roots in Sufism and Eastern philosophy. It literally translates to "The Kingdom of Light" or "The Realm of Radiance."
"Do not ask for a kingdom of land and gold, / Seek the Mamlakati Nur where secrets are told." mamlakati nur