If you try to feed game.zip into a CHD compressor, the compressor will see a container, not a disk image. It will fail.